Tin cho biết đoàn khảo sát gồm 25 người đã tiến hành kiểm tra chất lượng nước xung quanh ba đảo U-ô-chư-ri (Uotsuri), Ki-ta-cô-gi-ma (Kitakojima) và Mi-na-mi-cô-gi-ma (Minamikojima). Hoạt động khảo sát này kéo dài hơn 9 giờ và kết thúc vào lúc 3h45' (theo giờ địa phương).

Cũng theo Kyodo, Bộ Ngoại giao Trung Quốc đã gửi công hàm cho Nhật Bản để phản đối hoạt động khảo sát trên. Công hàm khẳng định lại lập trường của Trung Quốc cho rằng bất cứ hành động "đơn phương" nào của phía Nhật Bản đối với quần đảo tranh chấp trên là "trái phép và không có hiệu lực".

Căng thẳng giữa Nhật Bản và Trung Quốc liên quan đến quần đảo tranh chấp bùng phát tháng 8 vừa qua khi công dân hai nước lần lượt đến đảo Uôchưri. Chính quyền thành phố Tô-ki-ô có kế hoạch mua lại ba hòn đảo nói trên từ một chủ sở hữu người Nhật Bản và dự định tiến hành một cuộc khảo sát nữa vào tháng 10 tới. Thị trưởng Tô-ki-ô Sin-ta-rô I-si-ha-ra (Shintaro Ishihara) đã tỏ ý sẵn sàng tham gia cuộc khảo sát này.
Trước đó, tháng 7-2012, giới chức quốc phòng Nhật Bản và Trung Quốc đã xúc tiến thiết lập cơ chế liên lạc hàng hải nhằm tránh các vụ va chạm tàu cũng như những sự cố khác tại biển Hoa Đông, bao gồm cả các vùng nước quanh quần đảo tranh chấp Xên-ca-cư (Senkaku) mà Bắc Kinh gọi là Điếu Ngư.

Hãng tin Kyodo (Nhật Bản) ngày 27-7 dẫn các nguồn tin thân cận liên quan tới mối quan hệ Nhật Bản - Trung Quốc, cho biết hai bên đã nhất trí một cách không chính thức về việc thiết lập đường dây nóng, đồng thời đưa ra các giải pháp nhằm thông báo trước những tuyến đường mà tàu chiến và máy bay chiến đấu của hai nước sẽ đi qua, cũng như việc sử dụng tần số sóng vô tuyến để liên lạc. Các quan chức hai nước hy vọng sẽ ký được một thỏa thuận chính thức trước cuối năm nay và đưa cơ chế trên vào thực thi trong thời gian sớm nhất có thể. Cơ chế này nhằm ngăn ngừa các vụ va chạm và các sự cố khác liên quan tới tàu chiến cũng như máy bay chiến đấu của Trung Quốc và Nhật Bản leo thang thành một cuộc đụng độ quân sự.

Nhật Bản đã thành lập các cơ chế liên lạc quân sự tương tự với Nga và Hàn Quốc, song vẫn chưa có kênh liên lạc kiểu này với Trung Quốc. Trong chuyến thăm Nhật Bản của Thủ tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo năm 2007, Tô-ki-ô và Bắc Kinh đã nhất trí thiết lập kênh liên lạc trên./.