Đoàn đại biểu cấp cao Duma Quốc gia, Quốc hội Liên bang, Liên bang Nga

Thành viên Đoàn đại biểu chính thức do Chủ tịch Duma Quốc gia, Quốc hội Liên bang, Liên bang Nga Vyacheslav Viktorovich Volodin dẫn đầu gồm có: Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Liên bang Nga tại Việt Nam Vnuko Konstantin; Phó Chủ tịch Thứ nhất Duma Quốc gia (Đảng Cộng sản Liên bang Nga) Мelnikov Ivan; Chủ nhiệm Ủy ban Đối ngoại Duma Quốc gia (Đảng Dân chủ Tự do Nga) Slutskiy Leonid; Chủ nhiệm Ủy ban Duma Quốc gia về SNG, liên kết Á-Âu và liên lạc với kiều bào Nga (Đảng Cộng sản Liên bang Nga) Кalashnikov Leonid; Chủ nhiệm Ủy ban Duma Quốc gia về năng lượng (Đảng Nước Nga thống nhất) Zavalnyi Pavel; Phó Chủ nhiệm thứ Nhất Ủy ban Duma Quốc gia về về ngân sách và thuế (Đảng Nước Nga thống nhất) Guseva Irina; Phó Chủ nhiệm thứ Nhất Ủy ban Đối ngoại Duma Quốc gia (Đảng Nước Nga thống nhất) Zhurova Svetlana; Phó Chủ nhiệm thứ Nhất Ủy ban Duma Quốc gia về gia đình, phụ nữ và trẻ em (Đảng Nước Nga thống nhất) Okuneva Olga; Phó Chủ nhiệm Ủy ban Duma Quốc gia về thể dục, thể thao, du lịch và thanh niên Gazzaev Valerii; Phó Chủ nhiệm Ủy ban Duma Quốc gia về chính sách kinh tế, công nghiệp, phát triển đổi mới và kinh doanh (Đảng Nước Nga thống nhất) Kogogina Аlfia; Phó Chủ nhiệm Ủy ban Duma Quốc gia về giám sát và Thể chế (Đảng Nước Nga thống nhất) Kostenko Natalia; Phó Chủ nhiệm Ủy ban Duma Quốc gia về chính sách thông tin và công nghệ thông tin và thông tin liên lạc (Đảng Nước Nga thống nhất) Mukabenova Marina; Thành viên Ủy ban Duma Quốc gia về giao thông vận tải và xây dựng (Đảng Cộng sản Liên bang Nga) Alimova Olga; Thành viên Ủy ban Duma Quốc gia về giao thông vận tải và xây dựng (Đảng nước Nga thống nhất) Afonskii Vladimir; Thành viên Ủy ban Duma Quốc gia về giám sát và Thể chế (Đảng nước Nga thống nhất) Belik Dmitrii; Thành viên Ủy ban Duma Quốc gia về ngân sách và thuế (Đảng Cộng sản Liên bang Nga) Ganzia Vera; Thành viên Ủy ban Duma Quốc gia về văn hóa (Đảng Nước Nga thống nhất) Germanova Olga; Thành viên Ủy ban Duma Quốc gia về gia đình, phụ nữ và trẻ em (Đảng Tự do dân chủ Nga) Kulieva Vasilina; Thành viên Ủy ban Duma Quốc gia về văn hóa (Đảng Nước Nga thống nhất) Savchenko Svetlana; Thành viên Ủy ban Duma Quốc gia về ngân sách và thuế (Đảng Nước Nga thống nhất) Seliverstov Viktor; Thành viên Ủy ban Duma Quốc gia về bảo vệ sức khỏe (Đảng nước Nga thống nhất) Solomatina Tatiana.

Chủ tịch Duma Quốc gia, Quốc hội Liên bang, Liên bang Nga Vyacheslav Viktorovich Volodin sinh ngày 04-02-1964 tại tỉnh Saratov (Liên bang Nga). Năm 1986, ông tốt nghiệp Trường Đại học cơ khí nông nghiệp mang tên M.I.Kalinin; năm 1995 tốt nghiệp Học viện công vụ Nga trực thuộc Tổng thống Liên bang Nga. Năm 1986 đến năm 1990, ông là nghiên cứu sinh, giảng viên cao cấp, Phó giáo sư Trường Đại học cơ khí nông nghiệp mang tên M.I.Kalinin. Năm 1990 đến năm 1992, ông là đại biểu Hội đồng thành phố Saratov. Năm 1992 đến năm 1994, ông là Trưởng ban quản trị, Phó trưởng lãnh đạo chính quyền Saratov. Năm 1994 đến năm 1996, ông là đại biểu Duma tỉnh Saratov, Phó Chủ tịch Duma tỉnh Saratov. Năm 1996 đến năm 1999, ông là Phó Thống đốc, Phó Thủ tướng thứ Nhất Chính quyền tỉnh Saratov. Năm 1999 đến năm 2003, ông là đại biểu Duma Quốc gia khóa III. Năm 2003 đến năm 2010, ông là Phó Chủ tịch Duma Quốc gia, Phó lãnh đạo thứ Nhất khối đảng chính trị “Nước Nga thống nhất”. Năm 2010 đến năm 2011, ông là Phó Thủ tướng Chính phủ-Chánh Văn phòng Chính phủ Liên bang Nga. Năm 2011 đến năm 2016, ông là Phó Chánh thứ Nhất Văn phòng Tổng thống Liên bang Nga. Từ tháng 10 năm 2016 đến nay ông là Chủ tịch Duma Quốc gia, Quốc hội Liên bang, Liên bang Nga.

Tiếp tục củng cố quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện

Tiếp theo chuyến thăm chính thức Việt Nam của Thủ tướng Liên bang Nga Dmitry Medvedev ngày 18 đến 19-11-2018, chuyến thăm của Đoàn đại biểu cấp cao Duma Quốc gia, Quốc hội Liên bang, Liên bang Nga do Ngài Vyacheslav Viktorovich Volodin, Chủ tịch Duma Quốc gia dẫn đầu lần này thêm một bước thúc đẩy quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện giữa hai nước.

Việt Nam và Liên bang Nga (Liên Xô trước đây) là hai nước có mối quan hệ truyền thống, hợp tác toàn diện. Sau khi Liên Xô tan rã, ngày 16-6-1994, Việt Nam và Liên bang Nga ký Hiệp ước về những nguyên tắc cơ bản của quan hệ hữu nghị giữa Cộng hòa xã hội Chủ nghĩa Việt Nam và Liên bang Nga, đặt nền móng và cơ sở pháp lý cho quan hệ hai nước trong giai đoạn phát triển mới. Ngày 27-7-2012, Việt Nam và Nga ra Tuyên bố chung về tăng cường hơn nữa quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện.

Những năm qua, quan hệ chính trị Việt Nam - Liên bang Nga có độ tin cậy cao và không ngừng được củng cố. Trao đổi đoàn cấp cao diễn ra thường xuyên, tạo động lực mạnh mẽ cho việc phát triển quan hệ đối tác chiến lược toàn diện giữa hai nước.

Hợp tác an ninh - quốc phòng tiếp tục được đẩy mạnh. Việt Nam và Nga duy trì Ủy ban liên Chính phủ về hợp tác kỹ thuật quân sự cấp Thứ trưởng Bộ Quốc phòng. Nga là đối tác quan trọng hàng đầu của Việt Nam trong lĩnh vực này. Hai bên đã tiến hành Đối thoại chiến lược Quốc phòng cấp Thứ trưởng Quốc phòng lần thứ nhất vào tháng 12-2013, lần thứ hai vào tháng 3-2016, lần thứ ba vào tháng 11-2017.

Về nhiều vấn đề quốc tế và khu vực, hai bên đồng quan điểm. Việt Nam và Liên bang Nga phối hợp chặt chẽ và ủng hộ nhau trên các diễn đàn quốc tế như: Liên hợp quốc, Diễn đàn hợp tác kinh tế châu Á-Thái Bình Dương (APEC), Diễn đàn hợp tác Á-Âu (ASEM), Diễn đàn Khu vực ASEAN (ARF)...; ủng hộ lẫn nhau ứng cử vào Hội đồng Kinh tế-Xã hội của Liên hợp quốc (ECOSOC) (Việt Nam nhiệm kỳ 2016-2018, Nga nhiệm kỳ 2017-2019), Ủy ban Luật pháp quốc tế nhiệm kỳ 2017-2021; đẩy mạnh hợp tác trong khuôn khổ ASEAN - Nga. Việt Nam đã hỗ trợ tích cực để Nga chính thức được kết nạp vào ASEM tháng 10-2010 và tham gia Cấp cao Đông Á từ năm 2011.

Trong hợp tác kinh tế - thương mại, hai nước duy trì cơ chế Ủy ban liên Chính phủ về hợp tác kinh tế - thương mại và khoa học - kỹ thuật, thành lập từ năm 1992. Việt Nam và Nga đã công nhận lẫn nhau có nền kinh tế thị trường năm 2007.

Thương mại hai nước liên tục tăng trưởng. Năm 2015, kim ngạch thương mại song phương đạt 2,2 tỷ USD, năm 2016 đạt 2,7 tỷ USD; năm 2017 đạt 3,55 tỷ USD (nhập khẩu 1,38 tỷ, xuất khẩu 2,17 tỷ), tăng 31% so với năm 2016. Các mặt hàng xuất khẩu chính của Việt Nam sang Nga gồm: Điện thoại, may mặc, nông, thủy, hải sản các loại… Các mặt hàng nhập khẩu chính gồm: Xăng dầu, sắt thép, phân bón, máy móc, thiết bị các loại…

Về đầu tư, hiện Nga đứng thứ 23 trong số các nước và vùng lãnh thổ đầu tư vào Việt Nam với 116 dự án và tổng số vốn đăng ký 990 triệu USD. Đầu tư của Nga tập trung chủ yếu vào lĩnh vực dầu khí, công nghiệp chế tạo, khai khoáng, giao thông vận tải, viễn thông, nuôi trồng và đánh bắt hải sản. Việt Nam có 22 dự án đầu tư sang Nga với tổng vốn gần 3 tỷ USD, chủ yếu của các dự án Liên doanh dầu khí Rusvietpetro và Gazpromviet, Trung tâm Văn hóa - Thương mại Hà Nội - Moskva, Chăn nuôi bò sữa và nông nghiệp của Tập đoàn TH-True Milk…

Năng lượng là lĩnh vực hợp tác truyền thống chiến lược và hiệu quả, đem lại nguồn thu đáng kể cho ngân sách Việt Nam và Nga. Bên cạnh việc tiếp tục hợp tác trong khuôn khổ Xí nghiệp liên doanh Vietsovpetro đến năm 2030, hai nước đã thành lập các Liên doanh Rusvietpetro, Vietgazprom, Gazpromviet để mở rộng hợp tác dầu khí ở Việt Nam, Nga và các nước thứ ba.

Giao lưu văn hóa giữa hai nước được tổ chức thường xuyên, góp phần tăng cường hiểu biết, hữu nghị giữa nhân dân Việt Nam và Nga. Hai bên tổ chức thường niên và luân phiên Những Ngày Văn hóa tại Việt Nam và Nga. Du lịch là lĩnh vực tăng trưởng mạnh mẽ nhất. Nga tiếp tục là một trong 10 thị trường tăng trưởng hàng đầu về du lịch ở Việt Nam. Năm 2012, Việt Nam đón 176 nghìn lượt khách du lịch Nga, năm 2013 đón 300 nghìn lượt, năm 2014 đón 364 nghìn lượt, năm 2015 đón 340 nghìn lượt, năm 2016 đón 430 nghìn lượt, năm 2017 đón 570 nghìn lượt khách.

Bên cạnh đó, hợp tác khoa học - công nghệ tiếp tục được duy trì. Hai nước đã thực hiện gần 60 dự án nghiên cứu và chuyển giao công nghệ. Hợp tác nghiên cứu khoa học trong khuôn khổ Trung tâm Nhiệt đới tại Việt Nam mang lại nhiều kết quả tích cực.

Các địa phương hai nước tiếp tục tăng cường hợp tác, thông qua trao đổi đoàn và ký kết nhiều thỏa thuận hợp tác. Nhiều địa phương hai nước đã thiết lập quan hệ hợp tác với nhau, đặc biệt giữa Hà Nội, Thành phố Hồ Chí Minh và Moskva, Sankt-Peterburg (Xanh Pê-téc-bua). Tháng 11-2013, Trung tâm Văn hóa - Thương mại Hà Nội được khai trương tại Moskva.

Trong khuôn khổ chuyến thăm của Thủ tướng Liên bang Nga tới Việt Nam từ ngày 18 đến 19-11-2018, Thủ tướng Dmitry Medvedev đã hội đàm với Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc; chào xã giao Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng; hội kiến Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân. Thủ tướng Dmitry Medvedev cũng đã đặt vòng hoa tại Đài tưởng niệm các Anh hùng Liệt sỹ, đặt vòng hoa và vào Lăng viếng Chủ tịch Hồ Chí Minh; tham quan Trưng bày ảnh Việt-Nga: Quan hệ hữu nghị truyền thống và hợp tác toàn diện do Thông tấn xã Việt Nam và Hãng Thống tấn Liên bang Nga - TASS phối hợp thực hiện; đến thăm và trao phần thưởng của Nhà nước Nga tặng Trung tâm nghiên cứu Khoa học và công nghệ hỗn hợp Nhiệt đới Việt - Nga tại Hà Nội.

Trong chuyến thăm, hai bên đã trao đổi các phương hướng và biện pháp thúc đẩy hơn nữa hợp tác giữa hai nước trên nhiều lĩnh vực nhằm đưa quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện Việt - Nga ngày càng đi vào chiều sâu và bền vững. Hai bên nhất trí phối hợp, tổ chức tốt Năm Việt Nam tại Nga và Năm Nga tại Việt Nam trong năm 2019-2020 nhân kỷ niệm 25 năm ký Hiệp ước về những nguyên tắc cơ bản của quan hệ hữu nghị Việt Nam - Liên bang Nga và 70 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa hai nước.

Hai bên nhất trí phối hợp, từng bước tháo gỡ các cản trở đối với xuất nhập khẩu hàng hóa giữa hai nước, đặc biệt nông, thủy, hải sản, phấn đấu đạt mục tiêu nâng kim ngạch thương mại hai chiều lên 10 tỷ USD vào năm 2020. Hai bên khẳng định tiếp tục tạo điều kiện thuận lợi cho doanh nghiệp hai nước hợp tác thăm dò và khai thác dầu khí tại thềm lục địa Việt Nam và trên lãnh thổ Liên bang Nga, cũng như mở rộng hợp tác sang các lĩnh vực khác như cung cấp khí hóa lỏng (LNG) và điện khí. Hai bên nhất trí thúc đẩy các dự án hợp tác quy mô trọng điểm trên các lĩnh vực năng lượng, công nghiệp, giao thông vận tải, nông nghiệp, đồng thời mở rộng hợp tác sang các lĩnh vực thông tin, công nghệ số, chính phủ điện tử; khẳng định quyết tâm triển khai dự án Trung tâm Khoa học Công nghệ hạt nhân tại Việt Nam trị giá 350 triệu USD; hoan nghênh hợp tác phát triển hạ tầng giao thông đô thị và đường sắt tại Việt Nam. Hai bên cũng nhất trí tiếp tục mở rộng hợp tác trên các lĩnh vực an ninh, quốc phòng, khoa học - công nghệ, văn hóa, du lịch, giáo dục - đào tạo, lao động, hợp tác giữa các địa phương hai nước…

Hai bên cũng trao đổi về nhiều vấn đề quốc tế, khu vực cùng quan tâm; nhấn mạnh cần duy trì hòa bình, ổn định, bảo đảm an ninh, an toàn, tự do hàng hải, hàng không tại Biển Đông, giải quyết hòa bình các tranh chấp trên cơ sở tôn trọng luật pháp quốc tế, Công ước Liên hợp quốc về Luật biển năm 1982 (UNCLOS), triển khai đầy đủ và hiệu quả Tuyên bố về ứng xử của các bên ở Biển Đông (DOC) và sớm xây dựng Bộ Quy tắc ứng xử ở Biển Đông (COC) thực chất và hiệu quả. Hai bên khẳng định tiếp tục tăng cường phối hợp tại các diễn đàn đa phương; đẩy mạnh hợp tác trong khuôn khổ Liên hợp quốc, APEC, ASEM, ASEAN - Nga, vì lợi ích của hai dân tộc, vì hòa bình, ổn định, phát triển tại khu vực và trên thế giới.

Chuyến thăm chính thức Việt Nam lần này của Đoàn đại biểu cấp cao Duma Quốc gia, Quốc hội Liên bang, Liên bang Nga do Ngài Vyacheslav Viktorovich Volodin, Chủ tịch Duma Quốc gia dẫn đầu nhằm tiếp tục phát triển tích cực các lĩnh hợp tác giữa hai nước theo tinh thần quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện./.