TCCSĐT - Nhằm tăng cường và làm sâu sắc hơn nữa quan hệ hợp tác trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp, từ ngày 19 đến ngày 21-11-2015, ngài Konovalov A.V, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Liên bang Nga sang thăm, làm việc tại Việt Nam.
 
 Chánh án Tòa án nhân dân tối cao Trương Hòa Bình tiếp Bộ trưởng Bộ Tư pháp Liên bang Nga Konovalov (Ảnh: TTXVN)

Sáng 20-11, tại Hà Nội, Bí thư Trung ương Đảng, Chánh án Tòa án nhân dân tối cao Trương Hòa Bình, đã tiếp ngài Konovalov A.V, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Liên bang Nga và các thành viên trong đoàn.


Vui mừng được đón tiếp ngài Konovalov A.V và các thành viên trong đoàn đến thăm, làm việc với Tòa án nhân dân tối cao Việt Nam, Chánh án Trương Hòa Bình nhấn mạnh: Việt Nam và Liên bang Nga là hai nước có mối quan hệ truyền thống hữu nghị lâu đời; luôn đoàn kết, ủng hộ lẫn nhau.

Đảng, Nhà nước, nhân dân Việt Nam luôn biết ơn và trân trọng sự ủng hộ, giúp đỡ quý báu của Chính phủ và nhân dân Liên Xô trước đây, Liên bang Nga ngày nay trong cuộc đấu tranh giải phóng dân tộc, cũng như trong sự nghiệp xây dựng đất nước.

Hiện nay, Việt Nam - Liên bang Nga đã xây dựng mối quan hệ hợp tác chiến lược toàn diện, trong đó có lĩnh vực tư pháp, đang phát triển mạnh mẽ và đi vào chiều sâu.

Quan hệ hợp tác giữa Tòa án Việt Nam và Tòa án Liên bang Nga đang phát triển tốt đẹp, góp phần làm sâu sắc, phong phú hơn quan hệ hợp tác chiến lược toàn diện giữa hai nước.

Chánh án Trương Hòa Bình mong muốn thắt chặt hơn nữa mối quan hệ hữu nghị lâu đời giữa Chính phủ và nhân dân hai nước; đồng thời Liên bang Nga luôn ủng hộ Việt Nam trên trường quốc tế.

Bộ trưởng Bộ Tư pháp Konovalov A.V nhấn mạnh: Liên bang Nga và Việt Nam là hai nước có mối quan hệ lâu đời, thân thiết với nhau. Đặc biệt, hai nước đã thiết lập mối quan hệ đối tác chiến lược toàn diện và có hiệu quả trên nhiều lĩnh vực, trong đó có lĩnh vực hợp tác tư pháp.

Tại buổi tiếp, Chánh án Trương Hòa Bình và Bộ trưởng Konovalov A.V đã chia sẻ kinh nghiệm trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp.

Theo Chánh án Trương Hòa Bình, kết quả thực hiện nhiệm vụ cải cách tư pháp của Việt Nam trong thời gian qua đã đạt được những kết quả nhất định và mang lại sự thay đổi quan trọng, sâu sắc đến hệ thống tòa án Việt Nam.

Đặc biệt, Hiến pháp năm 2013 đã xác định Tòa án là cơ quan xét xử, thực hiện quyền tư pháp. Hiến pháp năm 2013 cũng xác định nhiệm vụ của Tòa án nhân dân là bảo vệ công lý, bảo vệ quyền con người, quyền công dân, bảo vệ chế độ xã hội chủ nghĩa, bảo vệ lợi ích của nhà nước, quyền và lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân...

Cụ thể hóa quy định của Hiến pháp, Quốc hội Việt Nam đã thông qua Luật tổ chức Tòa án nhân dân năm 2014. Theo đó, hệ thống các Tòa án nhân dân được tổ chức thành 4 cấp: Tòa án nhân dân tối cao, Tòa án nhân dân cấp cao, Tòa án nhân dân cấp tỉnh và Tòa án nhân dân cấp huyện. Trong đó, thẩm quyền của Tòa án nhân dân tối cao hiện nay chỉ tập trung vào nhiệm vụ giám đốc việc xét xử của các Tòa án khác; xét xử giám đốc thẩm, tái thẩm; bảo đảm áp dụng thống nhất pháp luật trong xét xử…

Đánh giá cao những thành tựu cải cách tư pháp của Việt Nam thời gian qua, trong đó có lĩnh vực Tòa án, Bộ trưởng Konovalov A.V cho biết: Những năm qua, Liên bang Nga đã có nhiều đổi mới trong cải cách tư pháp, trong đó có lĩnh vực Tòa án.

Do đó, Liên bang Nga sẵn sàng chia sẻ kinh nghiệm, cung cấp tài liệu cho Việt Nam trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp, nhất là liên quan đến Bộ luật Dân sự và Bộ luật Tố tụng dân sự...

* Chiều cùng ngày, tại Trụ sở Chính phủ, Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã tiếp Đoàn cán bộ Bộ Tư pháp Liên bang Nga do Bộ trưởng Konovalov A.V dẫn đầu.

 
Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc tiếp Bộ trưởng Bộ Tư pháp Liên bang Nga Alexandr Konovalov (Ảnh: TTXVN) 

Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc hoan nghênh chuyến thăm làm việc của Đoàn cán bộ Bộ Tư pháp Liên bang Nga và nhấn mạnh, mối quan hệ đối tác chiến lược toàn diện Việt Nam - Liên bang Nga thời gian gần đây đã có những bước phát triển mạnh mẽ, đi vào chiều sâu và ngày càng hiệu quả trên nhiều lĩnh vực, trong đó có lĩnh vực hợp tác tư pháp. Đây chính là một trong những nền tảng giúp mối quan hệ giữa hai nước ngày càng phát triển.


Trong những năm qua Việt Nam đã đạt được nhiều kết quả trong cải cách tư pháp, Phó Thủ tướng hy vọng ngành Tư pháp Việt Nam - Liên bang Nga sẽ hợp tác chặt chẽ và hiệu quả hơn nữa, góp phần thúc đẩy mối quan hệ toàn diện nhiều mặt của hai nước ngày càng phát triển.

Bộ trưởng Tư pháp Liên bang Nga cảm ơn Phó Thủ tướng đã dành thời gian tiếp đoàn. Thông báo kết quả làm việc của đoàn tại Việt Nam, Bộ trưởng Tư pháp Liên bang Nga cho biết, hai bên đã trao đổi nhiều vấn đề liên quan đến hệ thống tư pháp của hai nước và việc đào tạo cán bộ Việt Nam ở Liên bang Nga.

Bày tỏ vui mừng trước những thay đổi của Việt Nam trên nhiều lĩnh vực, trong đó có tư pháp, Bộ trưởng Konovalov A.V nhấn mạnh, dựa trên mối quan hệ truyền thống lâu đời giữa hai nước, ngành tư pháp Liên bang Nga sẽ tích cực góp phần phát triển mối quan hệ giữa hai nước trên các lĩnh vực, đặc biệt là lĩnh vực tư pháp.

* Tại Nhà Quốc hội, Phó Chủ tịch Quốc hội Uông Chu Lưu tiếp ngài Alexandr Konovalov, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Nga.

 
Phó Chủ tịch Quốc hội Uông Chu Lưu tiếp Bộ trưởng Bộ Tư pháp Liên bang Nga Alexandr Konovalov (Ảnh: TTXVN) 

Tại buổi tiếp, đánh giá cao chuyến thăm làm việc của đoàn góp phần tăng cường quan hệ truyền thống hữu nghị lâu đời giữa hai nước, luôn đoàn kết, ủng hộ lẫn nhau, Phó Chủ tịch Quốc hội Uông Chu Lưu hoan nghênh kết quả buổi làm việc giữa Bộ trưởng Bộ Tư pháp Liên bang Nga và cơ quan tư pháp của Việt Nam nhằm góp phần tăng cường quan hệ hợp tác trong lĩnh vực tư pháp.


Phó Chủ tịch Quốc hội nhấn mạnh Đảng, Nhà nước, Chính phủ và nhân dân Việt Nam luôn biết ơn, trân trọng và ghi nhớ sự ủng hộ, giúp đỡ quý báu của Chính phủ, nhân dân Liên Xô trước đây, Liên bang Nga ngày nay trong những năm tháng đấu tranh gian khổ giành độc lập dân tộc và thống nhất đất nước cũng như trong công cuộc xây dựng và phát triển đất nước.

Phó Chủ tịch Quốc hội khẳng định Việt Nam đặc biệt coi trọng phát triển quan hệ đối tác chiến lược toàn diện với Liên bang Nga và vui mừng nhận thấy quan hệ trong lĩnh vực hợp tác tư pháp giữa hai nước thời gian qua không ngừng được củng cố và phát triển tốt đẹp. Phó Chủ tịch Quốc hội đề nghị hai bên cần tiếp tục tăng cường trao đổi kinh nghiệm trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp, đào tạo bồi dưỡng cán bộ tư pháp...

Cảm ơn Phó Chủ tịch Quốc hội Uông Chu Lưu đã dành thời gian tiếp đoàn, đánh giá cao những thành tựu cải cách tư pháp của Việt Nam thời gian qua, Bộ trưởng Tư pháp Nga Konovalov cho biết chuyến thăm làm việc tại Việt Nam lần này nhằm tăng cường hơn nữa quan hệ hợp tác trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp, góp phần làm sâu sắc hơn quan hệ đối tác chiến lược toàn diện giữa hai nước Việt - Nga.

Bộ trưởng Tư pháp Nga Konovalov nhấn mạnh Liên bang Nga sẵn sàng chia sẻ kinh nghiệm với Việt Nam trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp, thực hiện cải cách tư pháp./.