Bãi bỏ các biện pháp trừng phạt I-rắc

Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc (HĐBA LHQ) trong phiên họp ngày 15-12 với sự chủ trì của Phó Tổng thống Mỹ Giô Bai-đơn (Joe Biden), nước giữ chức Chủ tịch HĐBA tháng 12-2010 bãi bỏ các biện pháp trừng phạt I-rắc do HĐBA áp đặt dưới thời cựu Tổng thống I-rắc Xát-đam Hút-xen (Saddam Hussein).

Kể từ năm 1991, I-rắc là mục tiêu của lệnh trừng phạt khắc nghiệt nhất trong lịch sử LHQ với các biện pháp cấm vận gần như hoàn toàn về buôn bán và tài chính. Các nhà ngoại giao ở LHQ nhấn mạnh: xét tới những thay đổi hiện nay ở I-rắc, đã đến lúc cộng đồng quốc tế cần thừa nhận những tiến bộ rất thực tế ở nước này. Các nhà ngoại giao 15 nước thành viên HĐBA LHQ nhất trí cho rằng HĐBA cần thực hiện các bước cần thiết để tái lập hoàn toàn chủ quyền của I-rắc.

Ba nghị quyết được HĐBA LHQ thông qua ngày 15-12 sẽ bãi bỏ các biện pháp trừng phạt áp đặt năm 1991 do lo ngại I-rắc phát triển vũ khí hạt nhân, hóa học và sinh học; chấm dứt chương trình "Đổi dầu lấy lương thực" được áp đặt để buộc I-rắc sử dụng hàng tỉ USD tiền thu được từ xuất khẩu dầu để mua lương thực và thuốc chữa bệnh trong thời gian từ năm 1996 đến 2003, gia hạn thêm 6 tháng sự giám sát của LHQ đối với hàng trăm triệu đô-la trong Quỹ Phát triển I-rắc (DFI) được LHQ lập ra sau cuộc chiến tại Cô-oét năm 2003 để xử lý các nguồn thu về dầu mỏ và các nguồn thu khác./.