TCCSĐT - Trong khuôn khổ chuyến thăm chính thức Việt Nam, tối ngày 31-10-2010, tại Cung văn hoá hữu nghị Việt-Xô, Hà Nội, đã diễn ra cuộc gặp thân tình, cởi mở và cảm động giữa Tổng thống Nga Đ.Mét-vê-đép với các cựu sinh viên và nghiên cứu sinh các trường đại học Liên Xô trước đây và Liên bang Nga ngày nay. Cùng dự buổi gặp gỡ còn có Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Phạm Gia Khiêm; nguyên Phó Thủ tướng Vũ Khoan.

Từ ngoài sảnh cho đến bên trong Hội trường Cung Hữu nghị, hàng nghìn cựu sinh viên, nghiên cứu sinh Việt Nam đã nồng nhiệt chào đón Tổng thống Nga Đ.Mét-vê-đép.

Phát biểu chào mừng Tổng thống Đ.Mét-vê-đép, giáo sư, viện sỹ Đào Trọng Thi, Chủ nhiệm Ủy ban Văn hóa - Giáo dục, Thanh Thiếu niên và nhi đồng Quốc hội Đào Trọng Thi bày tỏ sự xúc động và khẳng định rằng, những người đã từng được đào tạo tại Liên Xô trước đây và Liên bang Nga ngày nay luôn coi nước Nga là quê hương thứ hai của mình. Bất chấp những biến động của lịch sử và thời gian, nhân dân Việt Nam luôn lưu giữ những tình cảm sâu sắc, sự quý mến và trân trọng đối với nước Nga và nhân dân Nga, biết ơn sự ủng hộ to lớn về nhiều mặt của Liên Xô và nước Nga đối với sự nghiệp đấu tranh giải phóng dân tộc và sự nghiệp xây dựng, bảo vệ Tổ quốc của nhân dân Việt Nam. Đối với nhân dân Việt Nam, “tâm hồn Nga”, “tính cách Nga” đặc trưng bởi sự tốt bụng, chân thành, phóng khoáng, quả cảm… rất đáng quý và gần gũi. Giáo sư, viện sỹ Đào Trọng Thi bày tỏ sự tin tưởng rằng, chuyến thăm chính thức Việt Nam lần này của Tổng thống Liên bang Nga Đ.Mét-vê-đép sẽ tạo thêm động lực và những bước đột phá trong quan hệ hợp tác giữa Việt Nam và Liên bang Nga.

Tổng thống Đ.Mét-vê-đép đã mở đầu phát biểu của mình bằng những lời lẽ giản dị, chia sẻ với mọi người những ấn tượng đầu tiên mà ông có được trong những năm tháng còn thơ bé về con người và đất nước Việt Nam qua những sinh viên, nghiên cứu sinh Việt Nam do cha ông - giáo sư giảng dạy tại Đại học công nghệ Lê-nin-grat trực tiếp đào tạo. Đó là những con người yêu lao động, giàu nghị lực, ý chí, hiếu học và luôn nỗ lực học tốt để trở về xây dựng đất nước mình.

Nói về cảm nhận của mình đối với Hà Nội trong lần thứ hai đến thăm Việt Nam, Tổng thống Nga Đ.Mét-vê-đép bày tỏ: "…có thể nói một cách tin tưởng rằng trong 10 năm vừa qua Việt Nam đã trở nên đẹp hơn, thịnh vượng hơn và hiện đại hơn. Nếu như có nhiều thời gian hơn, tôi có thể sẵn sàng bỏ ra một tuần để tới thăm những nơi khác nhau ở Việt Nam, để nghiên cứu lịch sử và cuộc sống hiện đại của Việt Nam. Cuộc sống ở Việt Nam rất năng động, có rất nhiều công trình mới đang xây dựng mặc dù tình hình hiện nay là khá khó khăn do khủng hoảng kinh tế. Việt Nam đang đạt được nhịp độ phát triển tốt và Việt Nam nên giữ được nhịp độ đó”.

Trong buổi giao lưu nồng ấm, nhiệt thành, trong không gian mà ngôn ngữ được sử dụng là tiếng Nga, Tổng thống Nga Đ.Mét-vê-đép đã trả lời khá thẳng thắn, chân thành các câu hỏi từ vị thế của nước Nga trong khu vực, mối quan hệ Việt – Nga; các dự án đang được triển khai xây dựng; khả năng học tập, nghiên cứu tiếng Nga… đến những câu hỏi về những thay đổi trong cuộc sống riêng của một vị Tổng thống… do những cựu học sinh, sinh viên đã học tại Liên Xô trước đây và Liên bang Nga đặt ra.
 
Trả lời câu hỏi của một cựu sinh viên về khả năng xây dựng bệnh viện mắt Việt-Nga tại Hà Hội, Tổng thống Nga Đ.Mét-vê-đép hứa sẽ giúp đỡ xây dựng một bệnh viện như vậy. Ông nói: "Đây thực sự là một chủ đề hợp tác thực sự tốt đẹp, rất nhân đạo, là sức khỏe của con người và là khả năng để chúng ta nhìn thấy nhau. Ngoài ra, đây còn là lĩnh vực công nghệ cao. Do đó, tất cả những gì chúng ta có thể làm, chúng ta sẽ làm. Chỉ có điều là các bạn cần nói rõ chúng tôi có thể làm được gì cho các bạn".

Về vị thế của nước Nga trong khu vực, ông Đ.Mét-vê-đép nói, đương nhiên là nước Nga muốn có một vị thế “xứng đáng” trong khu vực châu Á-Thái Bình Dương và Đông Nam Á. Việc Tổng thống Nga vừa tham gia Diễn đàn ASEAN-Nga và Bộ trưởng Ngoại giao Nga là khách mời đặc biệt của Diễn đàn cấp cao Đông Á tại Hà Nôị lần này và sang năm 2011, Nga sẽ trở thành thành viên chính thức của Diễn đàn Đông Á… đã khẳng định vị thế “xứng đáng” của nước Nga.

Đối với việc học và mở rộng, phổ biến tiếng Nga ra thế giới, Tổng thống Đ.Mét-vê-đép cho rằng, đó là một trong những ưu tiên hiện nay. Ông nói: "Tiếng Nga không kém gì tiếng Anh. Chỉ có điều không nên ngần ngại đầu tư để ủng hộ cho việc nghiên cứu tiếng Nga trên thế giới. Để phổ biến tiếng Nga nhiều hơn trên thế giới cần phải có 3 yếu tố. Đó là, sự ủng hộ về chính trị từ phía lãnh đạo quốc gia, đầu tư thích đáng về tài chính và áp dụng phương pháp mới”. Ông cho rằng, cần phổ biến kinh nghiệm hiện đại và áp dụng các phương pháp giảng dạy tiếng Nga mới trên khắp thế giới. Hiện nay, để làm điều này đơn giản hơn nhiều so với 30-40 năm về trước. “Nếu 3 điều kiện trên đây được đáp ứng thì tôi tin rằng việc phổ biến tiếng Nga sẽ được thực hiện với nhịp độ nhanh hơn. Tiếng Anh, tất nhiên, là một thứ tiếng đẹp và nhiều người trên thế giới nói tiếng Anh, nhưng tiếng Nga với tiếng Việt cũng đẹp không thua kém gì và do đó chúng ta cũng rất nên học thứ tiếng này", Tổng thống Đ.Mét-vê-đép khẳng định.

Tổng thống Đ.Mét-vê-đép bày tỏ sự ủng hộ đối với lời đề nghị của một cựu sinh viên về việc xây dựng một trang web giành cho các cựu học sinh ở Liên Xô và Nga. Ông nói, tất cả những ai có mặt trong buổi gặp gỡ là những người ít nhất sử dụng được hai thứ tiếng, ngoài tiếng Việt là tiếng mẹ đẻ, còn có thể sử dụng cả tiếng Nga và do đó, việc xây dựng một sản phẩm thông tin, một khả năng giao tiếp thông tin mới là một điều rất quan trọng, việc chưa xây dựng được trang web này là một thiếu sót. Ông nói: "Tôi nghĩ rằng xây dựng một trang web dành cho những ai biết tiếng Nga là điều nên làm. Trang web này phải có dạng thức thích hợp mà ở đó có thể trao đổi thông tin. Nếu cần sự tham gia của chúng tôi để làm việc này thì chúng tôi sẵn sàng giúp đỡ”. Tổng thống Nga Đ.Mét-vê-đép nói thêm rằng, ở Việt Nam hiện nay có khoảng nửa triệu người biết tiếng Nga, đó thực sự là một nguồn lực to lớn góp phần vào việc thúc đẩy, gắn bó tình hữu nghị giữa hai nước. Ông nói: "Tôi tin rằng tất cả những người có mặt trong gian phòng này đều là những người vô cùng hạnh phúc vì họ là những người mang trong mình hai nền văn hóa. Đây là một tài sản lớn. Tôi thực sự ghen tị với các bạn. Nếu như tôi biết thạo tiếng Việt như các bạn biết tiếng Nga, thì tôi đã có thể trở thành một con người có nhiều kinh nghiệm hơn".

Cuộc gặp với Tổng thống Nga Đ.Mét-vê-đép được kết thúc bằng một hình ảnh cảm động: các cựu nghiên cứu sinh và sinh viên của thân sinh Tổng thống đã lên sân khấu tặng ông bức ảnh đen trắng mà họ đã chụp cùng ông hồi còn nhỏ trong dịp đến chơi tại nhà người thày của mình. Tổng thống Nga Đ.Mét-vê-đép nói: "Đây thực sự là một vật kỷ niệm gây ấn tượng rất mạnh, đưa tôi trở về với những ký ức thời thơ ấu. Những gì liên kết chúng ta là sự tôn trọng lẫn nhau và tình hữu nghị. Tôi tin rằng nó sẽ luôn luôn như vậy". Trước khi chia tay, Tổng thống Đ.Mét-vê-đép một lần nữa nhấn mạnh “Tôi đã có những kỷ niệm không thể quên ở đây. Tình cảm của các bạn rất đặc biệt đối với Liên bang Nga và riêng bản thân tôi. Mối quan hệ Việt Nam-Liên bang Nga sẽ bền chặt mãi mãi”./.