TCCSĐT - Nhận lời mời của Chánh án Tòa án nhân dân tối cao Trương Hòa Bình, Đoàn đại biểu Tòa án tối cao Liên bang Nga do Chánh án Vyacheslav Mikhailovich Lebedev làm Trưởng đoàn sang thăm và làm việc tại Việt Nam. Chuyến thăm nhằm góp phần tăng cường quan hệ hợp tác; thắt chặt hơn nữa mối quan hệ hợp tác giữa các cơ quan tư pháp và Tòa án của hai nước; đóng góp tích cực vào việc củng cố mối quan hệ đoàn kết, làm sâu sắc thêm tình hữu nghị giữa Việt Nam - Liên bang Nga
Chủ tịch nước Trương Tấn Sang tiếp và trao Huân chương Hữu nghị cho Chánh án Tòa án tối cao Liên bang Nga

Nhiệt liệt chào mừng Chánh án Mikhailovich Lebedev và Đoàn cán bộ cấp cao Tòa án tối cao Liên bang Nga sang thăm làm việc tại Việt Nam, Chủ tịch nước bày tỏ vui mừng về mối quan hệ đối tác chiến lược toàn diện Việt Nam - Liên bang Nga thời gian gần đây đã có những bước phát triển mạnh mẽ, đi vào chiều sâu và ngày càng hiệu quả trên nhiều lĩnh vực, trong đó có lĩnh vực hợp tác tư pháp. Chủ tịch nước hy vọng, cùng với sự ủng hộ, giúp đỡ của lãnh đạo Tòa án tối cao hai nước và sự nỗ lực thực hiện các thỏa thuận hợp tác, mối quan hệ hợp tác giữa Tòa án tối cao hai nước sẽ ngày càng phát triển, đạt được hiệu quả thiết thực.

Chánh án Tòa án tối cao Liên bang Nga Mikhailovich Lebedev cảm ơn Chủ tịch nước đã dành thời gian tiếp và cho biết, năm 2008, Tòa án tối cao hai nước đã ký kết thỏa thuận hợp tác. Theo đó, nhiều năm qua, sự hợp tác, tương trợ giúp đỡ lẫn nhau đã đem lại hiệu quả thiết thực. Thời gian tới, hai bên nhất trí tiếp tục tăng cường trao đổi các đoàn cấp cao và cấp chuyên gia; ủng hộ và tạo điều kiện cho các tòa án cấp tỉnh của hai nước tăng cường hợp tác. Tòa án tối cao Liên bang Nga sẽ tiếp tục hỗ trợ Tòa án Việt Nam trong lĩnh vực đào tạo tư pháp...

Sau buổi tiếp, thay mặt Nhà nước Việt Nam, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã trao Huân chương Hữu nghị cho Chánh án Tòa án tối cao Liên bang Nga Mikhailovich Lebedev nhằm ghi nhận những đóng góp tích cực của Chánh án Mikhailovich Lebedev trong việc xây dựng quan hệ hợp tác giữa Tòa án nhân dân Việt Nam và ngành tòa án Liên bang Nga, góp phần củng cố, tăng cường quan hệ hữu nghị giữa Việt Nam và Liên bang Nga.

** Trước đó, tại cuộc hội đàm giữa Chánh án Vyacheslav Mikhailovich Lebedev và Chánh án Tòa án nhân dân tối cao Trương Hòa Bình, chánh an hai nước đã nhìn lại quá trình thực hiện Thỏa thuận hợp tác trong những năm qua và thống nhất cần tăng cường hơn nữa các hoạt động hợp tác trong thời gian tiếp theo. Hai bên nhất trí thời gian tới cùng tạo điều kiện cho Tòa án cấp tỉnh của hai nước kết nghĩa và tăng cường hợp tác, trước mắt là Tòa án thành phố Hà Nội và Tòa án thành phố Matxơcơva; Trường Đại học Tư pháp quốc gia Nga sẽ hỗ trợ, giúp đỡ Học viện Tòa án của Việt Nam trong việc tổ chức thi tuyển, xây dựng giáo trình đào tạo đại học, sau đại học và đào tạo chuyên sâu; hàng năm Trường Đại học Tư pháp quốc gia Nga hỗ trợ 1 hoặc 2 khóa đào tạo về các vấn đề như kinh doanh thương mại, sở hữu trí tuệ… cho cán bộ, Thẩm phán Tòa án Việt Nam. Nhân dịp này, Chánh án Vyacheslav Mikhailovich Lebedev đã trao Huy chương hạng Nhất của Tòa án tối cao Liên bang Nga tặng Chánh án Trương Hòa Bình, vì đã có những đóng góp trong hoạt động tòa án của Tòa án tối cao Liên bang Nga.

Cuộc họp hẹp giữa hai Chủ tịch Ủy ban liên hợp cắm mốc biên giới Việt Nam - Lào


Từ ngày 01 đến ngày 02-3-2016, tại Hà Nội đã diễn ra Cuộc họp hẹp giữa hai Chủ tịch Ủy ban liên hợp cắm mốc biên giới Việt Nam - Lào. Đoàn đại biểu Việt Nam do Thứ trưởng Ngoại giao Hồ Xuân Sơn, Chủ nhiệm Ủy ban Biên giới quốc gia, Chủ tịch Ủy ban liên hợp cắm mốc biên giới Việt Nam - Lào làm Trưởng đoàn. Đoàn đại biểu Lào do Thứ trưởng Ngoại giao Sạ Lơm Xay Kôm Mạ Xít, Chủ tịch Ủy ban liên hợp cắm mốc biên giới Lào - Việt Nam làm Trưởng đoàn. Tham dự cuộc họp có đại diện các bộ, ngành liên quan của hai nước. Cuộc họp diễn ra trong không khí hữu nghị, đoàn kết và hiểu biết lẫn nhau. Hai bên ghi nhận, đánh giá cao và nhiệt liệt biểu dương cố gắng của các lực lượng chức năng hai nước đã thực hiện thắng lợi Dự án tăng dày và tôn tạo hệ thống mốc quốc giới Việt Nam - Lào theo đúng kế hoạch, lộ trình góp phần tạo dựng đường biên giới Việt - Lào ổn định, rõ ràng, dễ nhận biết, được đánh dấu bằng một hệ thống mốc giới khang trang, hiện đại, bền vững gồm 905 vị trí mốc giới và cọc dấu tương ứng với 1.002 cột mốc và cọc dấu.

Hai bên nhất trí kiến nghị Chính phủ hai nước sớm tổ chức Lễ Tổng kết hoàn thành Dự án tăng dày và tôn tạo hệ thống mốc quốc giới Việt Nam - Lào và k ý 2 văn kiện: “Nghị định thư về đường biên giới và mốc quốc giới Việt Nam - Lào” và “Hiệp định Quy chế quản lý biên giới và cửa khẩu biên giới trên đất liền Việt Nam - Lào”. Hai bên nhất trí đánh giá công tác quản lý biên giới Việt Nam - Lào năm 2015 tiếp tục đạt được nhiều kết quả đáng khích lệ; an ninh chính trị, trật tự và an toàn xã hội trên toàn tuyến biên giới tiếp tục được duy trì, bảo đảm vững chắc; quan hệ hữu nghị, hợp tác toàn diện giữa các bộ, ngành trung ương và chính quyền địa phương các tỉnh biên giới cũng như các lực lượng quản lý biên giới tiếp tục tăng cường và củng cố, tạo điều kiện thuận lợi cho việc phát triển kinh tế - xã hội, bảo đảm quốc phòng - an ninh khu vực biên giới, góp phần tăng cường và củng cố mối quan hệ hữu nghị đặc biệt, hợp tác toàn diện giữa hai nước Việt Nam - Lào. Hai bên đã trao đổi thống nhất nội dung, kế hoạch, chương trình công tác quản lý biên giới năm 2016 và thúc đẩy thực hiện Thỏa thuận giữa Chính phủ hai nước về việc giải quyết vấn đề di cư tự do và kết hôn không giá thú trong vùng biên giới Việt Nam - Lào.

Việt Nam mong muốn các bên liên quan tích cực thúc đẩy đối thoại, tìm giải pháp hòa bình cho các vấn đề trên Bán đảo Triều Tiên


Trong cuộc họp báo thường kỳ của Bộ Ngoại giao ngày 03-3-2016 tại Hà Nội, Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Lê Hải Bình đã thông báo về hoạt động đối ngoại của Việt Nam trong thời gian tới và trả lời các câu hỏi của phóng viên về các vấn đề báo chí quan tâm.

Trả lời câu hỏi của phóng viên đề nghị cho biết phản ứng của Việt Nam trước việc ngày 02-3-2016, Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc thông qua Nghị quyết trừng phạt Cộng hòa dân chủ nhân dân Triều Tiên, Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam Lê Hải Bình cho biết:


“Lập trường nhất quán của Việt Nam là ủng hộ hòa bình, ổn định, phi hạt nhân hóa Bán đảo Triều Tiên, không phổ biến hạt nhân và tiến tới giải trừ loại vũ khí này. Việt Nam mong muốn các bên liên quan tích cực thúc đẩy đối thoại tìm giải pháp hòa bình cho các vấn đề trên Bán đảo Triều Tiên, góp phần thiết thực vào duy trì hòa bình, ổn định ở khu vực và trên thế giới. Là thành viên có trách nhiệm của cộng đồng quốc tế, Việt Nam đã và sẽ tuân thủ nghiêm túc các Nghị quyết liên quan của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc”.

Trả lời câu hỏi về các giải pháp tiếp theo của Việt Nam trước việc Trung Quốc liên tục có các động thái gây căng thẳng tại Biển Đông, Người phát ngôn Lê Hải Bình nhấn mạnh:
“Là quốc gia trực tiếp liên quan tới các tranh chấp ở Biển Đông, lập trường nhất quán của Việt Nam là ủng hộ việc giải quyết tất cả các tranh chấp bằng biện pháp hòa bình, phù hợp với luật pháp quốc tế, nhất là Công ước của Liên hợp quốc về Luật Biển 1982. Việt Nam sẽ kiên quyết và kiên trì bảo vệ chủ quyền cũng như các quyền và lợi ích hợp pháp của mình ở Biển Đông bằng các biện pháp hòa bình, phù hợp với luật pháp quốc tế và Hiến chương Liên hợp quốc. Cho đến nay, lập trường nhất quán nêu trên của Việt Nam đã góp phần vào việc duy trì hòa bình ở khu vực và được cộng đồng quốc tế hoan nghênh”.

Trả lời câu hỏi về việc 6 ngư dân Việt Nam trên tàu cá Hàn Quốc bị mất tích ngày 28-02-2016 vừa qua, Người phát ngôn Lê Hải Bình cho biết: “Bộ Ngoại giao Việt Nam đã nắm được thông tin này. Ngay sau khi biết thông tin, Bộ Ngoại giao đã chỉ đạo Đại sứ quán Việt Nam tại Hàn Quốc làm việc với các cơ quan chức năng của Hàn Quốc để có được những thông tin cụ thể. Hiện nay, Đại sứ quán Việt Nam đang theo sát và làm việc các cơ quan chức năng tại Seoul, Hàn Quốc để có thông tin sớm nhất về tung tích 6 thuyền viên Việt Nam”.

Trả lời câu hỏi liên quan đến chuyến thăm của Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama tới Việt Nam, Người phát ngôn Lê Hải Bình cho biết: “Bên lề Hội nghị Cấp cao đặc biệt ASEAN - Hoa Kỳ tại Sunnylands, bang California (Hoa Kỳ), Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng và Tổng thống Barack Obama đã có cuộc hội kiến. Tại cuộc hội kiến này, Tổng thống Barack Obama đã thông báo sẽ thăm chính thức Việt Nam vào tháng 5-2016 với mong muốn tìm hiểu về đất nước, con người và văn hóa Việt Nam; đồng thời trao đổi về các vấn đề, các biện pháp hợp tác cụ thể nhằm thúc đẩy quan hệ đối tác toàn diện giữa Việt Nam và Hoa Kỳ. Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã hoan nghênh và cho rằng, chuyến thăm này sẽ góp phần thúc đẩy quan hệ hợp tác vì hòa bình và phát triển trong quan hệ đối tác toàn diện giữa Việt Nam và Hoa Kỳ và đưa quan hệ giữa hai nước lên một tầm cao mới, đóng góp vào việc duy trì hòa bình, ổn định và hợp tác ở khu vực. Hiện nay chuyến thăm đang được hai bên thu xếp”.

Trả lời câu hỏi của phóng viên về các lô dầu khí mà Tổng Công ty Dầu khí Hải dương Trung Quốc (CNOOC) vừa qua mời thầu tại Biển Đông, Biển Hoa Đông và Biển Hoàng Hải có nằm trong vùng biển của Việt Nam hay trong vùng chưa phân định giữa Việt Nam và Trung Quốc hay không, Người phát ngôn Lê Hải Bình cho biết: “Hiện nay các cơ quan chức năng của Việt Nam đang nghiên cứu kỹ về thông báo mời thầu mà Trung Quốc công bố. Tuy nhiên, lập trường nhất quán của Việt Nam là tại khu vực mà hai nước đang đàm phán, phân định đối với vùng biển thực sự chồng lấn ngoài cửa vịnh Bắc Bộ thì theo luật pháp và thực tiễn quốc tế, không một bên nào được đơn phương có các hoạt động thăm dò, khai thác dầu khí”.

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang tiếp Tổng Thư kí Liên hiệp Công đoàn Thế giới


Ngày 05-3-2016, tại Phủ Chủ tịch, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã tiếp Đoàn đại biểu Liên hiệp Công đoàn Thế giới do Tổng Thư ký Liên hiệp Công đoàn Thế giới George Mavrikos dẫn đầu sang dự Hội nghị Hội đồng Chủ tịch Liên hiệp Công đoàn Thế giới tại Hà Nội từ ngày 5 đến ngày 06-3-2016. Thay mặt đoàn đại biểu Liên hiệp Công đoàn Thế giới, Tổng Thư ký Liên hiệp Công đoàn Thế giới George Mavikos cảm ơn Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã dành thời gian tiếp đoàn. Chứng kiến những tiến bộ lớn và triển vọng tích cực mà Việt Nam đã đạt được, Tổng Thư ký Liên hiệp Công đoàn Thế giới tin tưởng Việt Nam sẽ thành công hơn nữa trong các lĩnh vực chính trị, kinh tế, văn hóa và quan hệ quốc tế.

Chủ tịch nước hoan nghênh Liên hiệp Công đoàn Thế giới chọn Việt Nam làm nơi tổ chức hội nghị trước thềm Đại hội Công đoàn Thế giới lần thứ 17, coi đây là niềm vinh dự, đồng thời là nguồn động viên cổ vũ lớn lao đối với công nhân lao động và nhân dân Việt Nam. Chủ tịch nước đánh giá cao những nỗ lực của Liên hiệp Công đoàn Thế giới trong việc đấu tranh bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người lao động trên toàn thế giới, trở thành trung tâm công đoàn quốc tế lớn nhất, đại diện cho 92 triệu đoàn viên thuộc 126 quốc gia, đồng thời đánh giá cao quan hệ truyền thống giữa Công đoàn Việt Nam và Liên hiệp Công đoàn Thế giới, biểu dương Công đoàn Việt Nam luôn hoàn thành tốt nhiệm vụ và thể hiện là thành viên tích cực trong Liên hiệp Công đoàn Thế giới.

Chủ tịch nước tin tưởng rằng, tình đoàn kết quốc tế giữa giai cấp công nhân và tổ chức công đoàn thế giới sẽ ngày càng được tăng cường và củng cố trong cuộc đấu tranh chung của nhân loại chống đói nghèo và chậm phát triển, chống chiến tranh xâm lược và chạy đua vũ trang, chống biến đổi khí hậu, vì hòa bình độc lập dân tộc, dân chủ và tiến bộ xã hội, vì quyền của người lao động và vì một cuộc sống tốt đẹp hơn cho nhân dân lao động trên toàn thế giới./.