Ngày 24-10, Tổng thống Cộng hòa Pa-na-ma Ri-các-đô Mác-ti-nê-li Bê-rô-can (Ricardo Martinell Berrroca) và Phu nhân cùng Đoàn đại biểu cấp cao nước Cộng hòa Pa-na-ma đã đến Hà Nội, bắt đầu thăm chính thức Việt Nam theo lời mời của Chủ tịch nước Trương Tấn Sang.

Cùng tham gia đoàn có ngài Rô-mu-lô Rô-úc (Romulo Roux), Bộ trưởng Bộ Ngoại giao; ngài Ốt-ca Ô-xô-ri-ô (Oscar Osorio), Bộ trưởng Bộ Phát triển Nông nghiệp; ngài Rô-béc-tô Li-na-rết (Roberto Linares), Cục trưởng Cục Hàng hải Pa-na-ma; ngài Ê-đu-ác-đô Giăng (Eduardo Young), Đại sứ Pa-na-ma tại Việt Nam.

Tổng thống Cộng hòa Pa-na-ma Ri-các-đô Mác-ti-nê-li Bê-rô-can sinh ngày 11-3-1952 tại Thủ đô Pa-na-ma, Chủ tịch Đảng Thay đổi Dân chủ (CD), Cử nhân tại Học viện Quân sự Staunton (Mỹ), Cử nhân Quản trị kinh doanh, chuyên ngành Marketting, Đại học Arkansas ( Mỹ), Thạc sĩ ngành Tài chính, Đại học INCAE ( Cốt-xta Ri-ca). Từ năm 1977 - 1980, ông là Trợ lý Giám đốc Citibank N.A; từ 1981 - 1985, ông là Tổng Giám đốc Hệ thống siêu thị 99; từ năm 1985 - 1987, ông là Phó Chủ tịch rồi Chủ tịch Phòng Thương mại Pa-na-ma. Từ năm 1994 - 1996, ông là Giám đốc Quỹ An sinh xã hội (CSS); năm 1998 ông sáng lập Đảng Thay đổi Dân chủ; năm 1999 - 2003, ông đảm nhiệm chức vụ Bộ trưởng kênh đào kiêm Chủ tịch Hội đồng Quản trị Cơ quan kênh đào Pa-na-ma. Từ năm 2009 đến nay, ông là Tổng thống nước Cộng hòa Pa-na-ma./.