* Tại trụ sở Chính phủ, nhiệt liệt chào mừng Quốc vương và Đoàn đại biểu cấp cao Vương quốc Campuchia, Thủ tướng Chính phủ đánh giá cao và cho rằng chuyến thăm thể hiện tình cảm quý mến sâu sắc của Quốc vương đối với lãnh đạo và nhân dân Việt Nam cũng như quan hệ hai nước.

Thủ tướng Chính phủ nhấn mạnh, lịch sử quan hệ Việt Nam và Campuchia đã khắc ghi những tháng năm kháng chiến đầy gian khổ để giành lại độc lập, tự do của mỗi nước. Sự sẻ chia, hy sinh cho nhau là truyền thống tốt đẹp và là tài sản vô giá mà hai dân tộc cần cùng nhau gìn giữ và vun đắp. Nhân dân Việt Nam luôn ghi nhớ tình cảm và sự giúp đỡ quý báu của cố Thái Thượng Hoàng Norodom Sihanouk, của Quốc vương, các thế hệ lãnh đạo và nhân dân Campuchia đã dành cho nhân dân Việt Nam trong sự nghiệp giải phóng dân tộc, thống nhất đất nước trước đây cũng như công cuộc xây dựng, bảo vệ và phát triển đất nước ngày nay.

Chúc mừng nhân dân Campuchia trong hai thập kỷ qua dưới sự trị vì anh minh của Quốc vương, sự lãnh đạo của Thượng viện, Quốc hội, Chính phủ đã giành nhiều thành tựu to lớn và toàn diện, đồng thời đánh giá cao đóng góp của Campuchia cho ASEAN và cộng đồng quốc tế, Thủ tướng Chính phủ chúc mừng Campuchia vừa tổ chức thành công Hội nghị quốc tế các chính đảng châu Á lần thứ 12, Phiên họp toàn thể Nghị viện quốc tế vì Bao dung và Hòa bình lần thứ 11 (từ ngày 22 đến 24-11-2024), góp phần nâng cao vai trò, vị thế của Campuchia trong khu vực và trên thế giới.

Việt Nam luôn coi trọng, dành ưu tiên cao cho việc tăng cường tình đoàn kết, củng cố hợp tác toàn diện với Campuchia, sẽ làm hết sức mình cùng với lãnh đạo, nhân dân Campuchia tiếp tục vun đắp cho quan hệ hai nước ngày càng sâu rộng hơn, đáp ứng nguyện vọng của nhân dân hai nước. Việt Nam sẵn sàng ủng hộ, chia sẻ kinh nghiệm để Campuchia tổ chức thành công Hội nghị cấp cao Cộng đồng Pháp ngữ lần thứ 20 vào năm 2026.

Quốc vương Norodom Sihamoni chuyển lời thăm hỏi thân tình và những lời chúc tốt đẹp nhất của thân mẫu - Hoàng Thái Hậu Norodom Monineath Sihanouk và các nhà lãnh đạo Campuchia tới Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính.

Quốc vương bày tỏ xúc động trước sự đón tiếp nồng hậu, tình cảm chân thành mà các nhà lãnh đạo và nhân dân Việt Nam đã dành cho Quốc vương và đoàn đại biểu; cho rằng những thành tựu Việt Nam đạt được là nguồn cổ vũ, khích lệ to lớn đối với Campuchia trong sự nghiệp xây dựng và phát triển đất nước.

Quốc vương cảm ơn sự hợp tác, giúp đỡ quý báu của Việt Nam trong sự nghiệp giải phóng dân tộc trước đây cũng như trong sự nghiệp xây dựng và phát triển đất nước ngày nay của Campuchia và nhắc lại, từ năm 1960, cố Thái Thượng Hoàng Norodom Sihanouk đã cùng lãnh đạo Việt Nam xây dựng cầu nối hữu nghị, tình anh em đoàn kết với lãnh đạo và nhân dân Việt Nam, và các thế hệ lãnh đạo sau này cùng nhân dân Campuchia sẽ tiếp tục thúc đẩy, mở rộng hơn nữa quan hệ hai nước.

Quốc vương khẳng định quan hệ Việt Nam - Campuchia là quan hệ anh em, là bạn lâu đời, mang ý nghĩa lịch sử và Quốc vương sẽ tiếp tục ủng hộ hoạt động hợp tác của Chính phủ hai nước và tin tưởng quan hệ Việt Nam - Campuchia sẽ ngày càng phát triển sâu rộng và hiệu quả.

Hai bên vui mừng nhận thấy thời gian qua, quan hệ Việt Nam và Campuchia không ngừng được củng cố và phát triển. Hai bên hợp tác chặt chẽ về chính trị - ngoại giao, quốc phòng - an ninh. Hợp tác thương mại - đầu tư tiếp tục là nền tảng đưa quan hệ hai nước phát triển sâu rộng hơn, gia tăng gắn kết về lợi ích kinh tế hai nước.

Hai bên nhất trí tăng cường trao đổi đoàn, tiếp xúc các cấp, đẩy mạnh về hợp tác kinh tế, văn hóa, khoa học và kỹ thuật và giao lưu nhân dân, giải quyết tốt các vấn đề tồn đọng trên tinh thần láng giềng đoàn kết hữu nghị.

Thủ tướng Chính phủ nhấn mạnh quan hệ gắn bó, đoàn kết giữa Việt Nam - Campuchia, Việt Nam - Lào và giữa Việt Nam - Lào - Campuchia là tất yếu, khách quan và là tài sản quý báu của mỗi nước và ba nước; đề nghị hai nước tích cực tuyên truyền về truyền thống đoàn kết hữu nghị giữa hai nước đến mọi tầng lớp nhân dân, đặc biệt là thế hệ trẻ.

* Tại Nhà Quốc hội, thay mặt Quốc hội và nhân dân Việt Nam, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn nhiệt liệt chào mừng Quốc vương và Đoàn đại biểu cấp cao Campuchia sang thăm Việt Nam.

Chủ tịch Quốc hội chúc mừng Quốc vương đã có cuộc hội kiến thành công với Tổng Bí thư Tô Lâm, Chủ tịch nước Lương Cường, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính; nhấn mạnh, chuyến thăm lần này của Quốc vương đã mang đến cho Đảng, Nhà nước, nhân dân Việt Nam những tình cảm hữu nghị ấm áp của nhân dân Campuchia anh em, thể hiện tình cảm sâu sắc của Quốc vương và nhân dân Campuchia đối với lãnh đạo và nhân dân Việt Nam, đóng góp tích cực vào việc không ngừng củng cố quan hệ “láng giềng tốt đẹp, hữu nghị truyền thống, hợp tác toàn diện, bền vững lâu dài” giữa hai nước.

Quốc vương Campuchia Norodom Sihamoni cảm ơn sự đón tiếp nồng hậu mà Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn dành cho đoàn; cho biết, cá nhân Quốc vương và nhân dân Campuchia vẫn ghi nhớ chuyến thăm chính thức Campuchia (từ ngày 21-24-11-2024) của Chủ tịch Quốc hội, qua đó góp phần củng cố mối quan hệ lâu đời giữa hai dân tộc, mở ra sự hợp tác mới trên tất cả các lĩnh vực giữa hai nước.

Nhân dịp này, Quốc vương Norodom Sihamoni trân trọng chuyển lời thăm hỏi, tình cảm sâu sắc, lời chúc sức khỏe của Hoàng Thái Hậu Norodom Monineath Sihanouk tới Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn và nhân dân Việt Nam; lời thăm hỏi ân cần, thân tình của Chủ tịch Đảng Nhân dân Campuchia (CPP), Chủ tịch Thượng viện Hun Sen; Chủ tịch Quốc hội Khuon Sudary và Thủ tướng Chính phủ Hun Manet tới Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn.

Quốc vương Norodom Sihamoni cho biết, chuyến thăm cấp nhà nước tới Việt Nam lần này rất quan trọng, mang ý nghĩa lịch sử nhằm củng cố, mở rộng hơn nữa quan hệ hữu nghị truyền thống, đoàn kết hợp tác giữa hai nước, hai dân tộc ngày một vững mạnh. Từ quá khứ đến hiện tại, nhân dân Campuchia - Việt Nam anh em luôn là láng giềng tốt đẹp, hợp tác, giúp đỡ lẫn nhau vì lợi ích chung của hai dân tộc, đóng góp tích cực vào hòa bình, ổn định, hợp tác, phát triển ở khu vực và trên thế giới.

Quốc vương Norodom Sihamoni khẳng định, truyền thống lịch sử quan hệ hai nước đã cho thấy cố Quốc vương Norodom Sihanouk và các nhà lãnh đạo cấp cao Việt Nam đã tạo nền móng, xây dựng cây cầu hữu nghị vững chắc cho mối quan hệ tốt đẹp Việt Nam - Campuchia. Ngày nay, Hoàng Thái Hậu Norodom Monineath Sihanouk, cá nhân Quốc vương cùng Chủ tịch Thượng viện Hun Sen, Chủ tịch Quốc hội Khuon Sudary, Thủ tướng Chính phủ Hun Manet cùng các nhà lãnh đạo cấp cao khác của Campuchia là những người kế tục và phát huy mối quan hệ hợp tác đoàn kết hữu nghị truyền thống đó.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn nhấn mạnh, các thế hệ lãnh đạo và nhân dân Việt Nam luôn trân trọng, ghi nhớ những tình cảm tốt đẹp và sự ủng hộ, giúp đỡ quý báu của cố Quốc vương, Hoàng Thái Hậu, Quốc vương, các thế hệ lãnh đạo và nhân dân Campuchia đã dành cho đất nước và nhân dân Việt Nam trong sự nghiệp đấu tranh giành độc lập dân tộc trước đây cũng như xây dựng, bảo vệ và phát triển đất nước ngày nay.

Chủ tịch Quốc hội mong muốn Quốc vương trên cương vị cao cả của mình sẽ tiếp tục vun đắp cho quan hệ tốt đẹp đó, đồng thời quan tâm ủng hộ việc tuyên truyền sâu rộng, giáo dục thế hệ trẻ hai nước hiểu biết sâu sắc về sự gắn bó, đoàn kết giữa hai nước, hai dân tộc.

Chủ tịch Quốc hội khẳng định sẽ cùng Quốc hội Việt Nam nỗ lực hết sức mình để cùng với Thượng viện, Quốc hội Campuchia tiếp tục tăng cường hợp tác về lập pháp, giám sát và quyết định những vấn đề lớn của đất nước.

Chủ tịch Quốc hội kính chúc Quốc vương mạnh khỏe, tiếp tục dẫn dắt nhân dân Campuchia giành nhiều thành tựu to lớn hơn nữa trong sự nghiệp xây dựng và phát triển đất nước, sớm đạt mục tiêu trở thành quốc gia có thu nhập trung bình cao vào năm 2030 và thu nhập cao vào năm 2050.

Qua Quốc vương, Chủ tịch Quốc hội trân trọng chuyển lời thăm hỏi, chúc sức khỏe tới Hoàng Thái Hậu Norodom Monineath Sihanouk, Chủ tịch Thượng viện Hun Sen, Chủ tịch Quốc hội Khuon Sudary và Thủ tướng Hun Manet; cho biết, lãnh đạo và nhân dân Việt Nam mong muốn được đón Hoàng Thái Hậu cùng Quốc vương sang thăm Việt Nam vào thời gian phù hợp.

Nhân dịp này, Quốc vương Norodom Sihamoni bày tỏ cảm ơn sâu sắc đến Đảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam đã giúp nhân dân Campuchia thoát khỏi chế độ diệt chủng trước đây, cũng như trong công cuộc xây dựng và phát triển đất nước ngày nay; tin tưởng dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Việt Nam đứng đầu là Tổng Bí thư Tô Lâm, đất nước Việt Nam sẽ phát triển toàn diện trên tất cả các lĩnh vực, góp phần củng cố uy tín, vai trò của Việt Nam trên trường quốc tế, góp phần cho hòa bình, ổn định, phát triển của khu vực ASEAN và trên thế giới./.

Trung Duy (tổng hợp)