Công điện gửi: Ủy ban nhân dân các tỉnh từ Bình Thuận đến Quảng Ninh; các bộ: Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn; Quốc phòng, Công an, Ngoại giao, Giao thông - Vận tải, Thông tin và Truyền thông; Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Y tế, Công Thương, Tài nguyên và Môi trường; Tập đoàn Dầu khí Quốc gia Việt Nam; Ủy ban quốc gia Tìm kiếm cứu nạn, Ban Chỉ đạo phòng, chống lụt bão Trung ương, Trung tâm khí tượng Thủy văn quốc gia, Đài Truyền hình Việt Nam, Đài Tiếng nói Việt Nam, Báo Nhân dân, Văn phòng Quốc hội, Văn phòng Chủ tịch nước. 

Công điện nêu rõ: Siêu bão số 14 (Haiyan) đã vào Biển Đông đang di chuyển nhanh theo hướng giữa Tây và Tây Bắc, có khả năng đổi hướng di chuyển dọc theo các tỉnh Trung Bộ và ảnh hưởng đến các tỉnh Bắc Bộ. Đây là cơn bão rất mạnh, diễn biến rất phức tạp. Để chủ động đối phó với siêu bão, Thủ tướng Chính phủ yêu cầu các bộ, ngành, cơ quan và UBND các tỉnh từ Bình Thuận đến Quảng Ninh: 

1. Theo dõi chặt chẽ diễn biến của bão; tìm mọi biện pháp thông báo, kiên quyết kêu gọi toàn bộ tàu thuyền đang hoạt động trên biển về bờ hoặc đến nơi trú tránh an toàn; chủ động thực hiện cấm biển và kiểm soát chặt chẽ tàu thuyền hoạt động ven biển, cửa sông, các tàu du lịch, vận tải; tổ chức hướng dẫn, sắp xếp neo đậu tàu thuyền; di chuyển và có biện pháp bảo đảm an toàn cho các lồng bè nuôi trồng thủy hải sản; tuyệt đối không để người ở lại trên tàu thuyền, lồng bè. 

2. Tổ chức chặt tỉa cành cây, chằng chống nhà cửa, công trình, kho tàng, bến bãi; có phương án cụ thể để sơ tán dân vùng cửa sông, ven biển, vùng có nguy cơ sạt lở, nhà ở không bảo đảm an toàn; chủ động cho học sinh nghỉ học, hoãn các cuộc họp không cần thiết để tập trung chỉ đạo phòng, chống bão lũ. 

3. Rà soát, kiểm tra và triển khai ngay các biện pháp bảo vệ đê điều, đập thủy lợi, thủy điện; thực hiện xả nước đón lũ các hồ chứa thủy lợi, thủy điện nhằm bảo đảm an toàn công trình và hạ du; kiểm tra thực hiện tốt phương án thông tin cảnh báo, phương án sơ tán dân vùng hạ du khi xả lũ. 

4. Các tỉnh miền núi phía Bắc, triển khai và rà soát ngay các khu vực có nguy cơ xảy ra sạt lở đất, lũ quét, lũ ống để chủ động sơ tán, di dời dân bảo đảm an toàn. 

5. Theo dõi chặt chẽ diễn biến bão, mưa, lũ sau bão; triển khai phương án chủ động tiêu thoát nước, đô thị tại các thành phố lớn; chủ động tiêu úng ở các vùng trũng thấp và có biện pháp chống ngập để bảo đảm sản xuất vụ Đông. 

6. Sẵn sàng lực lượng, phương tiện cứu hộ cứu nạn để kịp thời ứng cứu; chuẩn bị lực lượng, phương tiện để hướng dẫn và kiểm soát giao thông tại các tuyến đường bị ngập sâu, khu vực ngầm tràn qua sông, suối, đảm bảo an toàn cho người và phương tiện. 

7. Các bộ, ngành theo chức năng, nhiệm vụ và tình hình thực tế chủ động thực hiện theo nội dung tại công điện số 1816/CĐ-TTg ngày 07-11-2013 của Thủ tướng Chính phủ và chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Thông báo số 408/TB-VPCP ngày 09-11-2013.

8. Ủy ban quốc gia Tìm kiếm cứu nạn chỉ đạo chuẩn bị sẵn sàng lực lượng, phương tiện cứu hộ, cứu nạn để kịp thời ứng cứu khi cần thiết. 

9. Đài Truyền hình Việt Nam, Đài Tiếng nói Việt Nam, Thông Tấn xã Việt Nam, các cơ quan thông tin đại chúng ở Trung ương và địa phương cần tăng thời lượng phát sóng thường xuyên thông báo diễn biến của bão, mưa, lũ và chỉ đạo của cơ quan chức năng để các địa phương và nhân dân biết, chủ động phòng, tránh. 

10. Ban Chỉ đạo phòng, chống lụt bão Trung ương tổ chức thường trực, theo dõi, tổng hợp diễn biến bão, mưa, lũ, đôn đốc các bộ, ngành, địa phương triển khai thực hiện các biện pháp đối phó với bão, mưa, lũ.

Cũng trong ngày 09-11, đoàn công tác của Chính phủ do Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải dẫn đầu cùng các bộ, ngành Trung ương và Ủy ban quốc gia Tìm kiếm cứu nạn đã đến kiểm tra, chỉ đạo công tác phòng, chống cơn bão số 14 tại tỉnh Quảng Trị. 

Tại Quảng Trị, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải và các thành viên trong đoàn đã đến thị sát, kiểm tra công tác phòng, chống bão tại các địa phương ven biển thuộc huyện Hải Lăng, Triệu Phong, Gio Linh. Tại các địa phương này, người dân đang khẩn trương chằng chống, gia cố thêm bao cát trên các mái nhà và các công trình công cộng. Kiểm tra các điểm tổ chức sơ tán, đưa dân đến tránh trú bão và công tác neo đậu tàu thuyền, bảo đảm an toàn các phương tiện cho ngư dân. Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải yêu cầu các địa phương tập trung triển khai công tác phòng, chống bão. Tổ chức chằng chống lại nhà cửa, kho tàng, bảo vệ an toàn tài sản của nhà nước, tài sản lương thực, tính mạng của nhân dân. Tổ chức di dời dân đến trú tránh ở những công trình kiên cố như: trường học, đồn Biên phòng, Trạm Y tế và các ngôi nhà kiên cố của dân…

Đối với các xã ven biển cần phải đưa dân ở những nơi sát biển đến nơi an toàn tránh để sóng biển dâng cao, uy hiếp. Trong đó, chú trọng đến người già, trẻ em, người tàn tật…Trong công tác sơ tán dân cần bảo đảm lương thực, thực phẩm, nước uống. Tuyệt đối không để người dân quay trở lại nhà ở khi bão chưa qua. Kiểm tra công tác, tổ chức neo đậu tàu thuyền tại Khu neo đậu tránh trú bão Nam Cửa Việt ở xã Triệu An, huyện Triệu Phong, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải nhắc nhở các lực lượng phải hướng dẫn cho bà con ngư dân neo đậu tàu thuyền bảo đảm chắc chắn, đúng cách, không để va đập hư hỏng. Tuyệt đối không để người ở lại trên tàu, trên các lồng bè, hồ nuôi tôm sát biển. Phó Thủ tướng mong muốn bà con cần phát huy tinh thần tương thân tương ái, đoàn kết, giúp đỡ hỗ trợ lẫn nhau, cùng nhau vượt qua thiên tai bão lụt, trước mắt là cơn bão số 14. 

Làm việc với lãnh đạo tỉnh Quảng Trị, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải nhấn mạnh: Đây là cơn bão rất mạnh, bán kính rộng, kèm theo mưa lớn, diễn biến khó lường, vị vậy đề nghị lãnh đạo tỉnh Quảng Trị nghiêm túc chỉ đạo phòng, chống bão, rà soát lại các phương án, khẩn trương thực hiện sơ tán dân ở vùng xung yếu đến nơi an toàn. Đề phòng trước những tình huống xấu có thể xảy ra, tuyệt đối không được chủ quan, phải kiên quyết đưa hết ngư dân lên bờ. Bảo đảm an toàn hồ chứa, cập nhật theo dõi thường xuyên để có phương án ứng phó. Trong thời gian bão không cho xe khách chạy trên đường, bảo đảm an toàn giao thông vận tải, chú ý các ngầm tràn, cầu phao. Bảo đảm thông tin liên lạc và điện lưới sinh hoạt. Sẵn sàng lực lượng, phương tiện để kịp thời ứng cứu khi có tình huống xấu xảy ra... 

Cùng ngày, Đoàn công tác của Chính phủ do Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc làm Trưởng đoàn đã trực tiếp kiểm tra, chỉ đạo công tác phòng, chống bão Haiyan tại Quảng Ngãi. Làm việc với Đoàn có Bí thư Tỉnh ủy Quảng Ngãi Võ Văn Thưởng, lãnh đạo UBND tỉnh, Ban Chỉ huy Phòng, chống lụt bão tỉnh Quảng Ngãi.

Theo báo cáo của đồng chí Cao Khoa, Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Ngãi, đến thời điểm hiện tại, cơ bản tàu thuyền của Quảng Ngãi đã được đưa vào các khu neo trú an toàn; 7 tàu đang từ vùng biển Lý Sơn chạy vào đất liền; 13 tàu đang trên đường di chuyển từ Trường Sa về để vào đất liền. Hiện người dân đang tập trung chằng chống nhà cửa, chặt tỉa cành cây. Các địa phương sơ tán dân ở các vùng nguy hiểm có nguy cơ lũ lụt, sạt lở. Huyện đảo Lý Sơn đã chọn 23 ngôi nhà kiên cố, mở cửa hầm quân đội để dân vào trú. 

Các huyện phía Bắc của Quảng Ngãi như Sơn Tịnh, Bình Sơn đã bắt đầu di dân. Xã Bình Hải, huyện Bình Sơn đã di dời được hơn 3.000 người già và các em nhỏ. Dân sống vùng hạ lưu của các hồ đập nguy hiểm cũng được khuyến cáo di dời. Khu vực miền núi tiến hành di dân tại các vùng nguy cơ sạt lở và các điểm nứt núi. Lực lượng quân sự như công an, biên phòng túc trực 24/24 giờ, sẵn sàng ứng cứu nhân dân.

Báo cáo với Phó Thủ tướng, lãnh đạo Nhà máy lọc hóa dầu Bình Sơn cho biết, công tác triển khai phòng, chống lụt bão đã và đang được triển khai. Ngoài việc tháo các trang thiết bị như thang, dàn giáo, thiết bị bảo trì đưa vào nhà kho, công tác chằng chống nhà xưởng cũng được tích cực tiến hành. Lãnh đạo và công nhân nhà máy bảo đảm trực chiến 24/24 giờ trước, trong và sau bão. Nhà máy cũng chuẩn bị các nhu yếu phẩm như mì ăn liền, nước, thuốc, màn, phương tiện để hỗ trợ đưa người dân vào tạm trú trong nhà máy.

Theo Bí thư Tỉnh ủy Võ Văn Thưởng, đợt này lượng di dân lớn nhất từ trước đến nay, nếu tính cả những nhà cấp 3, cấp 4 không an toàn, Quảng Ngãi có khoảng 80.000 hộ cần di dời, trong đó có làng phải di dời hết. Tỉnh đã thống nhất huy động các khách sạn để dân vào tạm trú. Tỉnh cũng mong nhận được sự hỗ trợ lực lượng từ Quân khu V giúp dân trong công tác sơ tán.

Chỉ đạo công tác phòng, chống bão Haiyan tại Quảng Ngãi, Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc yêu cầu tỉnh cần quyết liệt, khẩn trương hơn nữa. Lực lượng chức năng phải hướng xác định vị trí và dẫn 13 tàu nhanh chóng tìm nơi tránh, trú an toàn. Các tàu thuyền đã neo trú phải huy động dân đến các điểm an toàn, tuyệt đối không được ở lại tàu. Tính mạng của dân phải được đặt lên hàng đầu, trong trường hợp cần thiết sẽ tiến hành cưỡng chế bà con đến điểm di dời. Các địa phương khẩn trương chằng chống nhà của cho dân, các công trình trọng điểm, nhất là công trình trọng điểm quốc gia, bảo đảm an toàn tuyệt đối, không để bị hư hỏng, hạn chế đến mức thấp nhất các thiệt hại. Tỉnh thực hiện phương châm 4 tại chỗ bảo đảm sẵn sàng ứng cứu tính mạng, tài sản của dân. 

Phó Thủ tướng lưu ý sau bão là lũ, vì vậy không được để dân đói, khát và đuối nước. Lực lượng chức năng phải túc trực 24/24 giờ, theo dõi nắm thông tin để có mặt mọi lúc, mọi nơi giúp đỡ nhân dân. Sau buổi làm việc, đoàn đã đi kiểm tra thực tế tại cảng PTSC Dung Quất và xã ven biển Bình Hải, huyện Bình Sơn.

Trước đó, ngày 07-11, Cục Lãnh sự, Bộ Ngoại giao đã có công hàm gửi các nước Malaysia, Indonesia, Trung Quốc và Philippines đề nghị hỗ trợ các tàu, thuyền và ngư dân Việt Nam vào tránh trú bão trong trường hợp tàu thuyền và ngư dân Việt Nam không kịp về bờ.

Bộ Ngoại giao cũng chỉ đạo các Đại sứ quán Việt Nam tại các nước theo dõi chặt chẽ diễn biến của bão đồng thời khẩn trương phối hợp với các cơ quan chức năng sở tại để có các biện pháp hỗ trợ kịp thời đối với tàu, thuyền và ngư dân Việt Nam./.