Nga kêu gọi Nhật Bản lựa chọn dứt khoát có lợi cho việc thảo luận vấn đề hiệp ước hòa bình

Bộ Ngoại giao Nga ngày 19-2-2011 ra tuyên bố nêu rõ Nga kêu gọi Nhật Bản có sự lựa chọn dứt khoát có lợi cho việc thảo luận một cách bình tĩnh vấn đề hiệp ước hòa bình. Tuyên bố trên được đưa ra trong bối cảnh Chánh Văn phòng Nội các Nhật Bản Y-u-ki-ô Ê-đa-nô (Yukio Edano) cùng ngày đã thực hiện chuyến thị sát từ trên máy bay các hòn đảo tranh chấp với Nga ở phía Bắc Hốc-cai-đô (Hokkaido), mà Nhật Bản gọi là vùng lãnh thổ phương Bắc, trong khi Nga gọi là quần đảo Nam Cu-rin.

Tuyên bố của Bộ Ngoại giao Nga nêu rõ Mát-xcơ-va lưu ý đến điều đó vì lý do sau chuyến thị sát, ông Ê-đa-nô đã lên tiếng ủng hộ một cuộc đối thoại bình tĩnh và hàm chứa nội dung cụ thể giữa Nhật Bản và Nga về vấn đề hiệp ước hòa bình. Tuy nhiên, sau đó ông Ê-đa-nô lại có những bình luận đi ngược với quan điểm trước đó của ông về tính chất bình tĩnh của cuộc đối thoại, trong đó cho rằng người dân Nhật Bản lẽ ra phải có tiếng nói lớn hơn về cái gọi là "vấn đề lãnh thổ".

Bộ Ngoại giao Nga bày tỏ hy vọng rằng, Tô-ki-ô sẽ khắc phục tính "hai mặt" tương tự mà có thể làm chệch hướng dư luận, có sự lựa chọn dứt khoát có lợi cho việc thảo luận thực sự bình tĩnh, không có điều kiện tiên quyết và những liên hệ đơn phương về lịch sử, về vấn đề hiệp ước hòa bình trong bối cảnh phát triển tích cực sự hợp tác cùng có lợi giữa Nga và Nhật Bản.

Chuyến thị sát của ông Ê-đa-nô diễn ra trong bối cảnh cảnh căng thẳng giữa Tô-ki-ô và Mát-xcơ-va gia tăng sau khi các quan chức hàng đầu của Nga tới thăm các hòn đảo tranh chấp. Ngày 15-2-2011, Ngoại trưởng Nhật Bản Xây-gi Ma-ê-ha-ra (Seiji Maehara) đã tái khẳng định lập trường rằng 4 hòn đảo tranh chấp là "một phần lãnh thổ của Nhật Bản xét cả về khía cạnh lịch sử cũng như luật pháp quốc tế". Tranh cãi xung quanh chủ quyền các hòn đảo trên đã cản trở Nhật Bản và Nga ký hiệp định hòa bình sau khi Chiến tranh thế giới thứ hai kết thúc./.